魚九三

說到 Chinglish 和各種口音之間的地域歧視,我真是活該被歧視的那種。說官話訊飛聽不懂,說英語 google 聽不懂。碰到南方,尤其是港臺人就得故意放慢語速,一個字一個字咬音。光腳的不怕穿鞋的,反正我說不出啥標準語音來,誰愛歧視就歧視唄。之前有同學跟我說過我的英語發音不標準,然後我告訴他們我漢語發音也發不標準。他們立刻就釋然了,彷彿看到了一個無可救藥的廢柴,自己的母語都說不明白。